Follow these five leadership tips to keep remote workers engaged, informed and productive, and help people be apart together.